chez nous le noiren Afrique le rougeen Asie le blancen Iran le bleu ... que ce langage des couleurs est donc bien variable !